POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. INFORMATIONS SUR L’UTILISATEUR
Qui est le responsable du traitement de vos données personnelles ?
C Y G. Carandini, S.A.U. est le contrôleur des données personnelles de l’UTILISATEUR et l’informe que ces données seront traitées conformément aux dispositions du règlement (UE) 2016/679 du 27 avril (RGPD) et de la loi organique 3/2018 du 5 décembre (LOPDGDD).

Dans quel but traitons-nous vos données personnelles et pourquoi le faisons-nous ?

En fonction du formulaire à partir duquel nous avons obtenu les données personnelles, nous les traiterons de manière confidentielle aux fins suivantes :

Dans le formulaire Contact.

  • Répondre aux questions ou à tout type de demande formulée par l’utilisateur à travers l’une des méthodes de contact disponibles sur le site Web du responsable du traitement.
    (pour l’intérêt légitime du responsable, art. 6.1.f RGPD)
  • Envoyer des communications publicitaires commerciales par courrier électronique, fax, SMS, MMS, réseaux sociaux ou par tout autre moyen électronique ou physique, présent ou futur, qui permet d’effectuer des communications commerciales. Ces communications seront effectuées par le responsable du traitement et seront liées à leurs produits et services, ou à ceux des partenaires ou fournisseurs avec lesquels ils ont conclu un accord de promotion. Dans ce cas, les tiers n’auront jamais accès aux données personnelles.
    (par le consentement de la partie intéressée, 6.1.a RGPD)
  • Réaliser des analyses statistiques et des études de marché.
    (pour l’intérêt légitime du responsable, art. 6.1.f RGPD)

Dans le formulaire Newsletter

  • Envoyer des newsletters, des nouvelles, des offres et des promotions en ligne.
    (par le consentement de la personne intéressée, 6.1.a RGPD)

Pendant combien de temps conserverons-nous vos données personnelles ?
Les données sont conservées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire au maintien de la finalité du traitement ou tant qu’il existe des prescriptions légales dictant leur garde, et lorsque cette finalité n’est plus nécessaire, les données sont effacées avec des mesures de sécurité appropriées pour garantir l’anonymisation des données ou leur destruction complète.

À qui communiquons-nous vos données personnelles ?
Aucune communication de données personnelles à des tiers n’est prévue, sauf, si cela est nécessaire pour le développement et l’exécution des finalités du traitement, à nos fournisseurs de services liés aux communications, avec lesquels le COMMANDANT a signé les contrats de confidentialité et de traitement des données requis par la réglementation en vigueur en matière de confidentialité.

Quels sont vos droits ?

Les droits de l’UTILISATEUR sont les suivants :

  • Droit de retirer son consentement à tout moment.
  • Droit d’accès, de rectification, de portabilité et d’effacement de vos données et de limitation ou d’opposition à leur traitement.
  • Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de surveillance espagnole (www.aepd.es) si vous considérez que le traitement n’est pas conforme à la législation en vigueur.

Les coordonnées pour l’exercice des droits :

2. CARACTÈRE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DES INFORMATIONS FOURNIES PAR L’UTILISATEUR

Les UTILISATEURS, en cochant les cases correspondantes et en saisissant les données dans les champs, marqués d’un astérisque (*) dans le formulaire de contact ou les formulaires de téléchargement, acceptent expressément et de manière libre et non équivoque que leurs données soient nécessaires au fournisseur pour répondre à leur demande, en fournissant volontairement leurs données dans les champs restants. L’UTILISATEUR garantit que les données personnelles fournies au DONNEUR D’ORDRE sont véridiques et qu’il est responsable de communiquer toute modification de celles-ci.
Le COMMANDITAIRE informe que toutes les données demandées à travers le site web sont obligatoires, car elles sont nécessaires à la fourniture d’un service optimal à l’UTILISATEUR. Dans le cas où toutes les données ne seraient pas fournies, il n’y a aucune garantie que les informations et les services fournis soient complètement adaptés aux besoins de l’Utilisateur.

3.MESURES DE SÉCURITÉ

Que conformément aux dispositions de la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles, le CONTRÔLEUR respecte toutes les dispositions du RGPD et de la réglementation LOPDGDD pour le traitement des données personnelles dont ils sont responsables, et respecte manifestement les principes décrits à l’article 5 du RGPD, qui permettent de les traiter de manière licite, loyale et transparente vis-à-vis de la personne concernée et de façon appropriée, pertinente et limitée au nécessaire quant aux finalités pour lesquelles elles sont traitées.
Le CONTRÔLEUR garantit que toutes les politiques techniques et organisationnelles appropriées ont été mises en œuvre pour appliquer les mesures de sécurité établies par le RGPD et la LOPDGDD afin de protéger les droits et libertés des UTILISATEURS, et qu’il a communiqué les informations appropriées pour que ces derniers puissent exercer leurs droits et libertés.
Pour plus d’informations sur les garanties de confidentialité, vous pouvez contacter le CONTRÔLEUR DE DONNÉES par l’intermédiaire de C. Y G. Carandini, S.A.U.. Anselm Clavé, 224 – 08186 Lliçà d’Amunt (Barcelone). E-mail : [email protected]
C. Y G. Carandini, S.A.U.. Anselm Clavé, 224 – 08186 Lliçà d’Amunt (Barcelone). E-mail : [email protected]

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX

1. INFORMATION DES UTILISATEURS

Qui est le responsable du traitement de vos données personnelles ?
C Y G. Carandini, S.A.U., ci-après, le CONTRÔLEUR, informe l’UTILISATEUR qu’il a procédé à la création d’un profil sur les réseaux sociaux Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Youtube, Vimeo et Google+, qu’il est le responsable du traitement des données personnelles de l’utilisateur qui a lieu sur ces réseaux sociaux et l’informe que ces données seront traitées conformément aux dispositions du règlement (UE) 2016/679 du 27 avril (RGPD) et de la loi organique 3/2018 du 5 décembre (LOPDGDD), en fournissant les informations suivantes sur le traitement :

Pour quelles finalités traitons-nous vos données personnelles ?
Finalités du traitement des données : maintenir une relation entre l’UTILISATEUR et le CONTRÔLEUR pouvant inclure les opérations suivantes :

  • Traiter les demandes et les requêtes adressées au responsable du traitement des données.
  • Rendre compte des activités et des événements organisés par le responsable du traitement des données.
  • Fournir des informations sur les produits ou services offerts par le responsable du traitement
  • Interagir par le biais de profils officiels

¿Pourquoi pouvons-nous traiter vos données personnelles ?

Base juridique du traitement : article 6.1.a RGPD, la personne concernée a donné son consentement au traitement de ses données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques. L’UTILISATEUR a un profil sur le même réseau social et a décidé de rejoindre le réseau social du CONTRÔLEUR en montrant de l’intérêt pour les informations qui y sont publiées, par conséquent, au moment de demander à suivre nos profils officiels, nous donne son consentement pour le traitement de ses données personnelles publiées sur son profil.
L’UTILISATEUR peut accéder à tout moment aux politiques de confidentialité du réseau social lui-même, ainsi que configurer son profil pour garantir sa confidentialité.
Le CONTRÔLEUR a accès et traite les informations publiques de l’UTILISATEUR, notamment son nom de contact. Ces données ne sont utilisées qu’au sein du réseau social et ne seront intégrées au dossier du CONTRÔLEUR que lorsque cela sera nécessaire pour traiter la demande de l’UTILISATEUR.

Pendant combien de temps conserverons-nous vos données personnelles ?

Critères de conservation des données : les données seront conservées tant que l’UTILISATEUR ne révoque pas le consentement donné, comme indiqué dans la présente politique de confidentialité.

A qui communiquons-nous vos données personnelles ?

Communication des données : les informations fournies par l’UTILISATEUR à travers les réseaux sociaux du CONTRÔLEUR, y compris ses données personnelles, peuvent être publiées, toujours en fonction des services que l’UTILISATEUR utilise, afin qu’elles soient accessibles publiquement à d’autres tiers utilisateurs des réseaux sociaux. Depuis le profil de chaque réseau social, l’UTILISATEUR peut configurer les informations qu’il souhaite rendre publiques dans chaque cas, voir les autorisations qui lui ont été accordées, les supprimer ou les désactiver, comme n’importe quelle application de tiers que vous ne souhaitez plus utiliser.
Aucune communication de données personnelles à des tiers hors du réseau social n’est prévue, sauf, si cela est nécessaire pour le développement et l’exécution des finalités du traitement, à nos fournisseurs de services liés aux communications, avec lesquels le COMMANDANT a signé les contrats de confidentialité et de traitement des données requis par la réglementation en vigueur en matière de confidentialité.

Quels sont vos droits ?

Droits de l’UTILISATEUR : ils ne peuvent être exercés que par rapport aux informations qui sont sous le contrôle du CONTRÔLEUR.

  • Droit de retirer son consentement à tout moment
  • Droit d’accès, de rectification, de portabilité et d’effacement de vos données et de limitation ou d’opposition à leur traitement.
  • Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de surveillance espagnole (www.aepd.es) si vous considérez que le traitement n’est pas conforme à la législation en vigueur.

Les coordonnées pour l’exercice des droits :
C. Y G. Carandini, S.A.U.. Anselm Clavé, 224 – 08186 Lliçà d’Amunt (Barcelone). Courrier électronique : [email protected]

2. UTILISATION DU PROFIL

Le CONTRÔLEUR effectuera les actions suivantes :

  • Accès aux informations publiques du profil.
  • Publication sur le profil de l’UTILISATEUR de toutes les informations déjà publiées sur le réseau social du CONTRÔLEUR.
  • Envoi de messages personnels et individuels à travers les canaux du réseau social.
  • Mise à jour de l’état de la page qui sera publiée dans le profil de l’UTILISATEUR.

L’UTILISATEUR peut toujours contrôler ses connexions, supprimer les contenus qui ne l’intéressent plus et définir avec qui il partage ses connexions ; pour ce faire, il doit accéder à ses paramètres de confidentialité.

3. PUBLICATIONS

L’UTILISATEUR, une fois qu’il est un follower ou qu’il a rejoint le réseau social du CONTRÔLEUR, peut publier des commentaires, des liens, des images, des photographies ou tout autre type de contenu multimédia supporté par le réseau social. L’UTILISATEUR, dans tous les cas, doit être le propriétaire du contenu publié, disposer des droits d’auteur et de propriété intellectuelle ou avoir le consentement des tiers concernés.
Toute publication sur le réseau social, qu’il s’agisse de textes, graphiques, photographies, vidéos, etc., qui menacent ou sont susceptibles de menacer la morale, l’éthique, le bon goût ou la bienséance, et/ou qui portent atteinte, violent ou enfreignent les droits de propriété intellectuelle ou industrielle, le droit à l’image ou la Loi, est expressément interdite.
Dans ces cas, le CONTRÔLEUR se réserve le droit de retirer immédiatement le contenu, sans préavis, et peut demander le blocage définitif de l’UTILISATEUR.
Le CONTRÔLEUR ne sera pas tenu responsable des contenus librement publiés par un UTILISATEUR.
L’UTILISATEUR doit garder à l’esprit que ses publications seront connues des autres utilisateurs et qu’il est donc le principal responsable de sa vie privée.
Les images qui peuvent être publiées sur le réseau social ne seront stockées dans aucun fichier par le CONTRÔLEUR, mais elles resteront dans le réseau social.

4. DONNÉES SUR LES MINEURS OU LES PERSONNES AYANT DES BESOINS PARTICULIERS
L’accès et l’enregistrement à travers les réseaux sociaux du CONTRÔLEUR sont interdits aux moins de 18 ans. D’autre part, si l’UTILISATEUR est handicapé, l’intervention du titulaire de son autorité parentale ou de sa tutelle sera nécessaire, ou celle de son représentant légal au moyen d’un document valide qui accrédite la représentation.
Le CONTRÔLEUR sera expressément exonéré de toute responsabilité qui pourrait découler de l’utilisation des réseaux sociaux par des mineurs ou des personnes handicapées. Les réseaux sociaux du CONTRÔLEUR ne collectent pas consciemment d’informations personnelles de mineurs, par conséquent, si l’UTILISATEUR est mineur, il ne doit ni s’inscrire, ni utiliser les réseaux sociaux du CONTRÔLEUR ni fournir d’informations personnelles.