
La mise à jour de l’éclairage du terrain de football de San Roque, à Agoncillo (La Rioja), est un exemple clair de la manière dont un investissement bien planifié peut considérablement améliorer la qualité des espaces publics. Cet espace, essentiel à la vie sportive et sociale de la commune, a été équipé d’un système d’éclairage plus efficace et respectueux de l’environnement.
Pour réaliser cette amélioration, la mairie a fait confiance au projecteur Athlos de Carandini, une solution spécialement conçue pour les grandes surfaces nécessitant un éclairage en hauteur. Grâce à ses versions 1, 2 ou 3 modules, Athlos offre un flux lumineux pouvant atteindre 276 000 lumens et une efficacité de 142 lm/W, ce qui en fait le choix idéal pour des installations sportives comme celle-ci.
UNE ÉTUDE SUR MESURE POUR UN RÉSULTAT OPTIMAL
A l’aide de l’étude d’éclairage préalable et aux mesures in situ réalisées par l’équipe technique de Carandini, des résultats dépassant les exigences établies par la réglementation pour ce type d’installations sportives ont été obtenus. Le terrain de football a été classé CLASSE I, ce qui implique une luminance horizontale moyenne (Ehor ave) de 500 lux, une uniformité moyenne (U2hor) de 0,70, un indice de rendu des couleurs (Ra) supérieur ou égal à 70, et un indice d’éblouissement (GR) inférieur à 55.
Grâce à la combinaison de deux optiques (SCE3 et SCE4) et à l’installation de huit projecteurs Athlos de 1200 W par poteau, Carandini a atteint des niveaux lumineux supérieurs à ceux fixés par la réglementation. Ces résultats ont été validés tant en étude qu’en conditions réelles : une luminance moyenne de 506 lux, une uniformité moyenne de 0,75 et une excellente uniformité extrême (U1hor) de 0,62. De plus, l’indice d’éblouissement maximal (GR) a été de 45, soit bien en dessous de la limite autorisée.
Bien que l’uniformité extrême ne soit pas précisée par la réglementation, Carandini, fort de sa vaste expérience, prend également en compte ce paramètre — compris comme le rapport entre l’éclairement minimum et maximum — car il constitue un indicateur clé du confort visuel et permet de réduire les contrastes entre les zones sombres et éclairées du terrain.

CONTRÔLE TOTAL DEPUIS UN SMARTPHONE : UN ÉCLAIRAGE SUR MESURE AVEC CONTROLUX SPORTS
Outre la modernisation de l’éclairage par la technologie LED, la mairie d’Agoncillo a mis en place le système de contrôle intelligent Controlux Sports de Carandini, conçu pour gérer à distance et de manière personnalisée l’éclairage selon l’usage et le moment de la journée.
Ce système permet d’éteindre ou de modifier chaque mât d’éclairage de manière indépendante, en adaptant la lumière au type d’activité et à la tranche horaire (matchs, maintenance, etc.). À ce jour, cinq scénarios différents ont été configurés avec des niveaux d’intensité de 100 %, 75 %, 50 % et 25 %.
Tous ces scénarios peuvent être contrôlés rapidement et facilement par le personnel de l’installation sportive via une application mobile gratuite, sans avoir besoin d’accéder au tableau électrique ni de faire appel à un technicien spécialisé.

UN ÉCLAIRAGE DE QUALITÉ, DES ÉCONOMIES RÉELLES ET UN ENGAGEMENT POUR L’AVENIR
La modernisation de l’éclairage avec la solution Athlos de Carandini a considérablement amélioré la visibilité sur le terrain pour les joueurs et les spectateurs. Les nouveaux luminaires assurent une excellente uniformité sans zones d’ombre et une température de couleur de 4000K, garantissant des conditions de jeu optimales et un meilleur confort visuel tant sur le terrain que dans les gradins.
Cette intervention a non seulement permis d’améliorer la qualité de l’éclairage, mais aussi de réduire la consommation d’énergie. Cette nouvelle installation diminuera les maintenances et prolongera la durée de vie de l’éclairage. Une avancée concrète vers l’efficacité énergétique qui renforce l’engagement de la commune pour la durabilité et l’amélioration continue de ses infrastructures sportives.

Athlos est le projecteur Carandini pour les applications de grande hauteur et les espaces sportifs.